지식여행사

???? Rückblick: London, ein heißer Nachmittag
Ich erinnere mich an die Jugendherberge in London.
Oberstes Stockwerk. Acht Betten.
Es war heiß, stickig – keine Klimaanlage.

Die Dusche war okay, aber nie angenehm.
Ich kam zurück, nach einem Tag voller Recherche.
Stellte meine Tasche ab, duschte,
ging langsam wieder in mein Zimmer hoch.

Der Flur war still.
Draußen drängte sich der Sommer ans Fenster.
Es war einer dieser Nachmittage,
an denen man sich nicht ausruht, sondern sehnt.

Ich sehnte mich nach Sicherheit.
Nach einem Plan.
Nach einem Job, der mich hält.
Nach einem Einkommen, das mir erlaubt zu atmen.

Und heute,
in einem anderen Leben,
vermisse ich genau diese Unruhe.
Diese zarte, junge Suche.
Sie hat mich getragen –
bis hierher.

Und jetzt weiß ich:
Es war die Freiheit.
Nur wusste ich damals nicht,
dass Einsamkeit und Unsicherheit
größeren Raum einnehmen würden
als die Unabhängigkeit.

???? Looking Back: London, a Hot Afternoon
I remember the youth hostel in London.
Top floor. Eight beds.
It was hot and stuffy—no air conditioning.

The shower was okay, but never comfortable.
I came back after a day full of research.
Put down my bag, showered,
and slowly went back up to my room.

The hallway was quiet.
Outside, summer pressed against the window.
It was one of those afternoons
when you don’t rest, but yearn.

I yearned for security.
For a plan.
For a job to hold me.
For an income that lets me breathe.

And today,
in a different life,
I miss exactly that unrest.
That tender, young search.
It carried me—
all the way here.

And now I know:
It was freedom.
I just didn’t know then
that loneliness and uncertainty
would take up more space
than independence.